|
Walking in Space Projekt językowy: wszelkie tła i aspekty musicalu filmowego "Hair".
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Layla Administrator
Dołączył: 04 Lut 2010 Posty: 19 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: A zgadnij
|
Wysłany: Pią 16:17, 05 Lut 2010 Temat postu: Vlasy |
|
|
Z ciekawości weszłam sobie na czeską stronę Wikipedii o Hair. Muszę przyznać, że z językiem czeskim mam bardzo mało na co dzień wspólnego. Tym bardziej uderzyło mnie to, co przeczytałam. Albo raczej sam fakt, jak mi się czytało. Potrafię zrozumieć ten tekst!
[link widoczny dla zalogowanych]
Prawda, że nie czyta się tego wcale tak trudno?
Vlasy, anglicky Hair jsou jeden z nejznámějších filmů Miloše Formana. Byl natočen v roce 1979 podle stejnojmenného broadwayského muzikálu z roku 1968. Texty písní napsali Gerome Ragni a James Rado. Hudbu složil Galt MacDarmot. Do češtiny přeložil Jiří Josek.
I tak to leci.
Aż z ciekawości posłucham sobie czeskiego radia :P.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Layla dnia Pią 17:21, 05 Lut 2010, w całości zmieniany 4 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
nunanomu
Dołączył: 22 Mar 2010 Posty: 8 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 12:13, 17 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
Haha, aż nie wiem co napisać. Zaskoczyłaś mnie tym tematem. Też nie rozumiem czeskiego a jednak, o dziwo, wiem co jest tu napisane! Niesamowite. Szkoda tylko, że inne języki nie są w ogóle podobne do naszego heh, no może czasem : )
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|