Forum Walking in Space Strona Główna Walking in Space
Projekt językowy: wszelkie tła i aspekty musicalu filmowego "Hair".
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Vlasy

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Walking in Space Strona Główna -> Czeska kultura
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Layla
Administrator



Dołączył: 04 Lut 2010
Posty: 19
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: A zgadnij

PostWysłany: Pią 16:17, 05 Lut 2010    Temat postu: Vlasy

Z ciekawości weszłam sobie na czeską stronę Wikipedii o Hair. Muszę przyznać, że z językiem czeskim mam bardzo mało na co dzień wspólnego. Tym bardziej uderzyło mnie to, co przeczytałam. Albo raczej sam fakt, jak mi się czytało. Potrafię zrozumieć ten tekst!

[link widoczny dla zalogowanych]

Prawda, że nie czyta się tego wcale tak trudno?

Vlasy, anglicky Hair jsou jeden z nejznámějších filmů Miloše Formana. Byl natočen v roce 1979 podle stejnojmenného broadwayského muzikálu z roku 1968. Texty písní napsali Gerome Ragni a James Rado. Hudbu složil Galt MacDarmot. Do češtiny přeložil Jiří Josek.

I tak to leci.

Aż z ciekawości posłucham sobie czeskiego radia :P.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Layla dnia Pią 17:21, 05 Lut 2010, w całości zmieniany 4 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
nunanomu




Dołączył: 22 Mar 2010
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 12:13, 17 Kwi 2010    Temat postu:

Haha, aż nie wiem co napisać. Zaskoczyłaś mnie tym tematem. Też nie rozumiem czeskiego a jednak, o dziwo, wiem co jest tu napisane! Niesamowite. Szkoda tylko, że inne języki nie są w ogóle podobne do naszego heh, no może czasem : )

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Walking in Space Strona Główna -> Czeska kultura Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin